ปูตินพูดถึงไบเดน “ก็ไม่ต่างกัน” หลังถูกเรียกเป็น “ฆาตกร”

21 Mar by admin

ปูตินพูดถึงไบเดน “ก็ไม่ต่างกัน” หลังถูกเรียกเป็น “ฆาตกร”

ประธานาธิบดีรัสเซียกล่าวถึงประธานาธิบดีสหรัฐ “ไม่ได้ดีไปกว่ากัน” ในประเด็นการถูกเรียกเป็น “ฆาตกร” และขอให้อีกฝ่าย “มีสุขภาพแข็งแรง”

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 19 มี.ค. ว่า สืบเนื่องจากการที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผู้นำสหรัฐ กล่าวในรายการโทรทัศน์ทางสถานีเอบีซี ออกอากาศเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ว่าประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ผู้นำรัสเซีย พยายาม “เปลี่ยนแปลง” ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ เมื่อวันที่ 3 พ.ย. ปีที่แล้ว “เพื่อสนับสนุน” ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐในเวลานั้น และยังเรียกปูติน “เป็นฆาตกร” ส่งผลให้รัฐบาลมอสโกเรียกตัวเอกอัครราชทูตประจำกรุงวอชิงตันนั้น
 
ปูตินกล่าวถึงเรื่องนี้ เมื่อวันพฤหัสบดี “ขอให้ผู้นำสหรัฐมีสุขภาพแข็งแรง” พร้อมทั้งเน้นว่าไม่ได้ประชด ต่อด้วยการพูดสำนวนของรัสเซียที่ถอดความได้ประมาณ “ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง” หรือ “ไม่ได้ดีไปกว่ากัน” ผู้นำรัสเซียขยายความว่า เป็นเรื่องทางจิตวิทยาที่บุคคลหนึ่งจะ “มองเห็นคุณลักษณะด้อยของตัวเอง” อยู่ในตัวของอีกบุคคลหนึ่ง แล้วคิดว่าบุคคลนั้นมีอุปนิสัยดังกล่าวจริง
 
ปูตินกล่าวต่อไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหรัฐ ว่ามีการปฏิบัติต่อกลุ่มชาติพันธ์ุอินเดีย และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอย่างไร ตลอดจนการที่กองทัพสหรัฐทิ้งระเบิดปรมาณู 2 ลูกใส่ญี่ปุ่น ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้นำรัสเซีย กล่าวว่า “เขาคิดว่าเราเป็นเหมือนกัน” แต่ “พวกเราแตกต่าง เพราะมีรหัสด้านพันธุกรรมทางวัฒนธรรมและศีลธรรมที่ไม่เหมือนพวกเขา”

อย่างไรก็ตาม ปูตินยืนยันว่า รัฐบาลมอสโกยังคงมีความพร้อมและความยินดีร่วมมือกับรัฐบาลวอชิงตัน บนพื้นฐานของการรักษาผลประโยชน์สูงสุดให้กับรัสเซีย เมื่อผู้สื่อข่าวซักถามเน้นอีกว่า แล้วผู้นำรัสเซียจะตอบโต้คำกล่าวของไบเดนอย่างไรหรือไม่ ปูตินเสนอให้มีการหารือ “แบบถ่ายทอดสด” ผ่านระบบวิดีโอคอล ระหว่างเขากับผู้นำสหรัฐ
 
ด้านนางเจน ซากี โฆษกหญิงทำเนียบขาว กล่าวว่า ไบเดน “ไม่เสียใจ” ที่เรียกผู้นำรัสเซียแบบนั้น และผู้นำทั้งสองประเทศสนทนาทางโทรศัพท์ร่วมกันไปแล้ว จึงยังไม่จำเป็นต้องหารือกันอีกในระยะเวลาอันใกล้ ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีสหรัฐและประธานาธิบดีรัสเซียต่างอยู่บนเวทีโลกมานาน การขับเคลื่อนความสัมพันธ์ระกับทวิภาคีเป็นเรื่องที่ต่างฝ่ายต่างทราบดีว่าควรทำอย่างไร